2009ǯ07·î04Æü
¡ù¡Ø¤«¤Ê¡Ù¤Á¤ã¤óµÙ·ÆÃæ¡ù
¤³¤ó¤Ð¤ó¤Ï¡ÁµµÆ¬2À¤¤Ç¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹(ޡޥ¦ØŽ¥)ŽÉŽÞ
º£²ó¤âÂç¹¥¤¡Ø¤«¤Ê¡Ù¤Á¤ã¤ó¤Î¤´¾Ò²ð¤Ç¤¹(*¡§¥¡®*)
¤¤¤Ä¤â¤´Í½Ì󤤤äѤ¤¤Ç¤Ê¤«¤Ê¤«¤ª²ñ¤¤½ÐÍè¤Ê¤¤¤ªµÒÍͤΰ٤ˡÄ
¼«Á³ÂΡؤ«¤Ê¡Ù¤Á¤ã¤ó¤ÎÅ𻣤ò¤·¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¥ç¡ª¡ª
ËÜÅö¤Ë½ã¿è¤ÇÍ¥¤·¤¯¤Æ¤Þ¤µ¤Ë¥·¥ó¥Ç¥ì¥é¤½¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹(¡ü¡¦Ø¡®¡ü)
¥¨¥ô¥¡¤Çɽ¸½¤·¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹¤È
²ñ¤Ã¤¿½Ö´Ö¤Ë¡Ä
¡ÖÂÎÆâ¤Ë¹â¥¨¥Í¥ë¥®¡¼È¿±þ¡ª¡ª¡×
»ä¤«¤é¸À¤ï¤»¤Æ¤â¤é¤¦¤È¡Ä
¡Ö¿À¤ÈÅù¤·¤ÎϤò¼ê¤ËÆþ¤ì¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤ªµÒÍͤ¬¤¤¤ë¡×
¥·¥ó¥Ç¥ì¥é¤Ã¤ÆÁÇÀ²¤é¤·¤¤¥Ã¥¹(¢á¦Ø¢á¡¥)
¡Ø¤«¤Ê¡Ù¤Á¤ã¤ó¤Ã¤ÆÁÇÀ²¤é¤·¤¤¥Ã¥¹¢ö
°Ê¾åµµÆ¬2À¤¤ÎÆÈ¤ê¸À¤Ç¤·¤¿
(*Žß¢¦Žß*)



·ÈÂÓÈÇ¤Î¥Ö¥í¥°¤¬¿·¤·¤¯¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë
¾Ü¤·¤¯¤Ï¥³¥Á¥é
¾¤Î¥·¥ó¥Ç¥ì¥é¥°¥ë¡¼¥×·ÏÎóŹ
²£ÉÍ É÷¯ ²£ÉÍ¥·¥ó¥Ç¥ì¥é
¸ÞÈ¿ÅÄ É÷¯ ¸ÞÈ¿ÅĿͺʥҥåȥѥ졼¥É
À¾Àî¸ý É÷¯ À¾Àî¸ý¥³¥¹¥×¥ì¥á¥¤¥É³Ø±à
²£ÉÍ É÷¯ ²£ÉÍ¥·¥ó¥Ç¥ì¥é
¸ÞÈ¿ÅÄ É÷¯ ¸ÞÈ¿ÅĿͺʥҥåȥѥ졼¥É
À¾Àî¸ý É÷¯ À¾Àî¸ý¥³¥¹¥×¥ì¥á¥¤¥É³Ø±à
¡Ø¤¹¤º¡Ù¤Á¤ã¤ó¤ÎÀ¸µÓ¢ö

¥¿¥Þ¥¿¥Þ·¯¤Ç¤¹¡ù

¿·¿Í¤Ê¤¬¤é¶¼°Ò¤Î¥ê¥Ô¡¼¥ÈΨ¡ª

ÁÛÁü¤òÀ䤹¤ëÈþ½÷¡Ø¤¹¤º¡Ù¤Á¤ã¤ó¤ÎÀ¸µÓ¤ò¤ªÆÏ¤±¡ª

¥¹¥¿¥¤¥ëÈ´·²¤Ê¤Î¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢
Èà½÷¤¬»ý¤ÄÌþ¤·¥ª¡¼¥é¤Ï¤ä¤Ï¤êÊ̳ʤȸÀ¤¨¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡ª

¿Íµ¤¤¬½Ð¤ë¤Î¤âǼÆÀ¤Ç¤¹¡ª

ËÜÆü¡¢¤´Í½Ìó¤Î¥Á¥ã¥ó¥¹¤¢¤ê¡ª

¥¿¥Þ¥¿¥Þ·¯¤Î¥Ö¥í¥°¸ÂÄê¾ðÊó¤Ç¤·¤¿¡ª




·ÈÂÓÈÇ¤Î¥Ö¥í¥°¤¬¿·¤·¤¯¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë
¾Ü¤·¤¯¤Ï¥³¥Á¥é
¾¤Î¥·¥ó¥Ç¥ì¥é¥°¥ë¡¼¥×·ÏÎóŹ
²£ÉÍ É÷¯ ²£ÉÍ¥·¥ó¥Ç¥ì¥é
¸ÞÈ¿ÅÄ É÷¯ ¸ÞÈ¿ÅĿͺʥҥåȥѥ졼¥É
À¾Àî¸ý É÷¯ À¾Àî¸ý¥³¥¹¥×¥ì¥á¥¤¥É³Ø±à
²£ÉÍ É÷¯ ²£ÉÍ¥·¥ó¥Ç¥ì¥é
¸ÞÈ¿ÅÄ É÷¯ ¸ÞÈ¿ÅĿͺʥҥåȥѥ졼¥É
À¾Àî¸ý É÷¯ À¾Àî¸ý¥³¥¹¥×¥ì¥á¥¤¥É³Ø±à
2009ǯ07·î03Æü
¥¯¥ê¥ß¥¢¤ÎÅ·»È¡Ø¤æ¤¦¡Ù¤Á¤ã¤ó
Please install the Flash Player
¤³¤ó¤Ð¤ó¤Ï(*Ž¥¦ØŽ¥)¥Î
µµÆ¬2À¤¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ù
ËÜÆü¤Ï¥Ê¡¼¥¹»Ñ¤Î¡Ø¤æ¤¦¡Ù¤Á¤ã¤ó¤Îư²è¾Ò²ð¤Ç¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹(¢á¦Ø¢á¡¥)
¤á¤Á¤ã¤¯¤Á¤ã»÷¹ç¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¥ç¡ª¡ª
ºÇ¶á¤ªÈè¤ì¤ÎÊý¤ÏÀ§Èó¡Ø¤æ¤¦¡Ù¤Á¤ã¤ó¤Ë¤ª´ê¤¤¤·¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤ç¤¦(*¡§¥¡®*)



·ÈÂÓÈÇ¤Î¥Ö¥í¥°¤¬¿·¤·¤¯¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë
¾Ü¤·¤¯¤Ï¥³¥Á¥é
¾¤Î¥·¥ó¥Ç¥ì¥é¥°¥ë¡¼¥×·ÏÎóŹ
²£ÉÍ É÷¯ ²£ÉÍ¥·¥ó¥Ç¥ì¥é
¸ÞÈ¿ÅÄ É÷¯ ¸ÞÈ¿ÅĿͺʥҥåȥѥ졼¥É
À¾Àî¸ý É÷¯ À¾Àî¸ý¥³¥¹¥×¥ì¥á¥¤¥É³Ø±à
²£ÉÍ É÷¯ ²£ÉÍ¥·¥ó¥Ç¥ì¥é
¸ÞÈ¿ÅÄ É÷¯ ¸ÞÈ¿ÅĿͺʥҥåȥѥ졼¥É
À¾Àî¸ý É÷¯ À¾Àî¸ý¥³¥¹¥×¥ì¥á¥¤¥É³Ø±à
¡ùÍè¤Á¤ã¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¡ùÂθ³¥Ç¥Ó¥å¡¼Âè°ìÃÆ¡ù
¥·¥ó¥Ç¥ì¥é¥Õ¥¡¥ó¤Î³§Íͤ³¤ó¤Ð¤ó¤Ï¡ª¥«¥¦¥Ñ¡¼¤Ç¤¹¡ÊŽ¥¢ÏŽ¥)¤ÄÍè¤Þ¤·¤¿¡ª¡ªÍè¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡ª¡ª¡ª
Âθ³¥Ç¥Ó¥å¡¼
²Ú¤Î¶âÍËÆü¤Ï°Ë㤸¤ã¤Ê¤¤

¤¿¤À¤Ç¤µ¤¨¤«¤Ê¤ê·ã¥¢¥Ä¤Êº£Æü¤¬¤µ¤é¤ËÇ®¤¯¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹¡ù
¤À¤Ã¤Æ¡Ú¶È³¦Ì¤·Ð¸³¡Û¤Ê¤ó¤À¤â¤ó

¤¿¤Ã¤¿º£·è¤Þ¤Ã¤¿Ì¾Á°¤¬¡Ø¤ë¤¤¡Ù¤Á¤ã¤ó

ÂΤΤۤ¦¤Ï¡¢152/83(Bcup)/58/84¡¡¤È¥á¥Ã¥Á¥ãºÙ¤¤¥¤¥¤ÂΤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹

¤Þ¤¿åºÎï¤Ê¹õȱ¤·¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤¹

¹õȱ¤È¸À¤¨¤Ð¤½¤¦¡ª¡ªÀ¶Á¿¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤Þ¤µ¤Ë¤½¤ÎÄ̤ê

¤á¤Ã¤Á¤ãÎéµ·Àµ¤·¤¤À¶Á¿¤Ê¤ª¾îÍͤʤó¤Ç¤¹

¤¤Ã¤È°é¤Á¤¬Îɤ«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¡ù¤½¤ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¥×¥ó¥×¥ó¤Ç¤¹

¥×¥ì¥¤¤Î¤Û¤¦¤ÏÀµÄ¾¤Þ¤Àʬ¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ã

¤ªµÒÍͼ«¿®¤Ç¤ª³Î¤«¤á²¼¤µ¤¤



·ÈÂÓÈÇ¤Î¥Ö¥í¥°¤¬¿·¤·¤¯¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë
¾Ü¤·¤¯¤Ï¥³¥Á¥é
¾¤Î¥·¥ó¥Ç¥ì¥é¥°¥ë¡¼¥×·ÏÎóŹ
²£ÉÍ É÷¯ ²£ÉÍ¥·¥ó¥Ç¥ì¥é
¸ÞÈ¿ÅÄ É÷¯ ¸ÞÈ¿ÅĿͺʥҥåȥѥ졼¥É
À¾Àî¸ý É÷¯ À¾Àî¸ý¥³¥¹¥×¥ì¥á¥¤¥É³Ø±à
²£ÉÍ É÷¯ ²£ÉÍ¥·¥ó¥Ç¥ì¥é
¸ÞÈ¿ÅÄ É÷¯ ¸ÞÈ¿ÅĿͺʥҥåȥѥ졼¥É
À¾Àî¸ý É÷¯ À¾Àî¸ý¥³¥¹¥×¥ì¥á¥¤¥É³Ø±à
¿·¥¤¥Ù¥ó¥È¡Ø¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥Þ¥ó¥Ç¡¼¡Ù
Please install the Flash Player
7·î6Æü¤«¤é¤Î·îÍËÆü¸ÂÄꥤ¥Ù¥ó¥È

·ÈÂÓÈÇ¤Î¥Ö¥í¥°¤¬¿·¤·¤¯¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë
¾Ü¤·¤¯¤Ï¥³¥Á¥é
¾¤Î¥·¥ó¥Ç¥ì¥é¥°¥ë¡¼¥×·ÏÎóŹ
²£ÉÍ É÷¯ ²£ÉÍ¥·¥ó¥Ç¥ì¥é
¸ÞÈ¿ÅÄ É÷¯ ¸ÞÈ¿ÅĿͺʥҥåȥѥ졼¥É
À¾Àî¸ý É÷¯ À¾Àî¸ý¥³¥¹¥×¥ì¥á¥¤¥É³Ø±à
²£ÉÍ É÷¯ ²£ÉÍ¥·¥ó¥Ç¥ì¥é
¸ÞÈ¿ÅÄ É÷¯ ¸ÞÈ¿ÅĿͺʥҥåȥѥ졼¥É
À¾Àî¸ý É÷¯ À¾Àî¸ý¥³¥¹¥×¥ì¥á¥¤¥É³Ø±à
³§ÍÍ¡ª¡ª¤³¤ÎÇ÷ÎϤɤ©¤Ç¤¹¤«¡©¡©

³§Íͤ³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡Ê¡¢Ï¡®¡Ë¤Ä¡¡¥¹¡¼¥¸¡¼¶ÚÃˤǤ¹m(__)m¡£
¤É¤©¤Ç¤¹¤«
¤³¤ÎÇ÷ÎÏ

¤Ê¤ó¤È£¹£²£ã£í¤Î£Å¥«¥Ã¥×v(¡±¢à¡±)v
±ð¡¦¥Ï¥ê¡¦·Á¤¬Á´¤Æ¥Ñ¡¼¥Õ¥§¥¯¥È


¥ë¥Ã¥¯¥¹¤â¥«¥ï¥æ¥¹¤Ç¤¹


¥¹¡¼¥¸¡¼¤ªÁ¦¤á¤Î½÷¤Î»Ò¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹m(__)m¡£
ËÜÆü¡¢¡Ø¤¢¤«¤ê¡Ù¤Á¤ã¤ó£²£°»þËø¤Î½Ð¶Ð¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹





¥á¥ë¥Þ¥¬²ñ°÷¤ÎÅÐÏ¿¤Ï¥³¥Á¥é
²£ÉÍ¥·¥ó¥Ç¥ì¥é¤Î¼Ì¥áÆüµ¤Ï¥³¥Á¥é
¡ù¤´Í½Ìó¤Ï¥³¥Á¥é¢ª045-478-6588
·ÈÂÓÈÇ¤Î¥Ö¥í¥°¤¬¿·¤·¤¯¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë
¾Ü¤·¤¯¤Ï¥³¥Á¥é
¾¤Î¥·¥ó¥Ç¥ì¥é¥°¥ë¡¼¥×·ÏÎóŹ
²£ÉÍ É÷¯ ²£ÉÍ¥·¥ó¥Ç¥ì¥é
¸ÞÈ¿ÅÄ É÷¯ ¸ÞÈ¿ÅĿͺʥҥåȥѥ졼¥É
À¾Àî¸ý É÷¯ À¾Àî¸ý¥³¥¹¥×¥ì¥á¥¤¥É³Ø±à
²£ÉÍ É÷¯ ²£ÉÍ¥·¥ó¥Ç¥ì¥é
¸ÞÈ¿ÅÄ É÷¯ ¸ÞÈ¿ÅĿͺʥҥåȥѥ졼¥É
À¾Àî¸ý É÷¯ À¾Àî¸ý¥³¥¹¥×¥ì¥á¥¤¥É³Ø±à
»¨»ï¤Ë¤âÅо졪¡ª¡Ø¤Ò¤í¡Ù¤Á¤ã¤ó¡ú

¤ª¥Þ¥á¤Ç¤¹
ÃÙÈ֤Υ¢¥¤¥É¥ë¥Õ¥§¥¤¥¹¡Ø¤Ò¤í¡Ù¤Á¤ã¤ó¤¬º£Æü¤ÏÁáÈÖ¤ÇÅоì¡ù
ÉáÃÊ»þ´Ö¤¬²ñ¤ï¤º¤Ë¤´°ÆÆâ¤Ç¤¤Ê¤¤¤ªµÒÍÍ¡ª¡ª
ÀµÄ¾¡Ø¤Ò¤í¡Ù¤Á¤ã¤ó¤Î¥ë¥Ã¥¯¥¹¤Ï¥ì¥Ù¥ë¹â¤¤¤Ç¤¹¤è¡Á¡ù



¥á¥ë¥Þ¥¬²ñ°÷¤ÎÅÐÏ¿¤Ï¥³¥Á¥é
²£ÉÍ¥·¥ó¥Ç¥ì¥é¤Î¼Ì¥áÆüµ¤Ï¥³¥Á¥é
¡ù¤´Í½Ìó¤Ï¥³¥Á¥é¢ª045-478-6588
·ÈÂÓÈÇ¤Î¥Ö¥í¥°¤¬¿·¤·¤¯¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë
¾Ü¤·¤¯¤Ï¥³¥Á¥é
¾¤Î¥·¥ó¥Ç¥ì¥é¥°¥ë¡¼¥×·ÏÎóŹ
²£ÉÍ É÷¯ ²£ÉÍ¥·¥ó¥Ç¥ì¥é
¸ÞÈ¿ÅÄ É÷¯ ¸ÞÈ¿ÅĿͺʥҥåȥѥ졼¥É
À¾Àî¸ý É÷¯ À¾Àî¸ý¥³¥¹¥×¥ì¥á¥¤¥É³Ø±à
²£ÉÍ É÷¯ ²£ÉÍ¥·¥ó¥Ç¥ì¥é
¸ÞÈ¿ÅÄ É÷¯ ¸ÞÈ¿ÅĿͺʥҥåȥѥ졼¥É
À¾Àî¸ý É÷¯ À¾Àî¸ý¥³¥¹¥×¥ì¥á¥¤¥É³Ø±à
2009ǯ07·î02Æü
¡Ú´°Á´¶È̤¡ÛSµé¥·¥ó¥Ç¥ì¥é¡Ø¤Ò¤¹¤¤¡Ù¤Á¤ã¤ó

¥¿¥Þ¥¿¥Þ·¯¤Ç¤¹¡ù

¤¤¿¤¤¿¤¤¿¡Á¡Á¡Á¡Á¡ª¡ª¡ª

¤Þ¤¿¤â¤ä¡Ú´°Á´¶È³¦Ì¤·Ð¸³¡Û¤ÎSµé¥·¥ó¥Ç¥ì¥é¤¬ÆþŹ¡ª¡ª¡ª

¡Ø¤Ò¤¹¤¤¡Ù¤Á¤ã¤ó(22)
157cm/84(C)/57/85
¾åÉʤʤª´éΩ¤Á¤È°é¤Á¤ÎÎɤµ¤ò¤¦¤«¤¬¤ï¤»¤ëΩ¤Áµï¿¶¤ëÉñ¤¤¡ª

¤µ¤¾¤«¤·¤´Î¾¿Æ¤ËÂç»ö¤Ë°é¤Æ¤é¤ì¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡ª¡ª¡ª
¡Ö¤¹¤Ð¤é¤·¤£¤Ã¡ª¡ª¡ª¤³¤ì¤¾ÏÂÉ÷Èþ¿Í¡ª¡ª¡ª¡×¤È¸À¤¤¤¿¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ê½÷¤Î»Ò¤Ç¤¹¡ª

ưʪ¤¬Âç¹¥¤¤À¤È¤¤¤¦¡Ø¤Ò¤¹¤¤¡Ù¤Á¤ã¤ó¡ù

½ã¿¿Ìµ¹¤¤Ç¡¢¤ª¤Ã¤È¤ê¤·¤¿Í¥¤·¤¤À³Ê¤ËÌþ¤µ¤ì¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¡ª

ÀäÂФ˼þ°Ï¤Î狼¤é¤â°¦¤µ¤ì¤ë¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¤Î»ý¤Á¼ç¤Ê¤ó¤Ç¤¹¢ö

Èà½÷¤È¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¡¢¤½¤³¤ÏÅ·¹ñ¢ö¢ö¢ö

¤³¤ì¤¾¡¢Èà½÷¤¬¡Ø¤Ò¤¹¤¤¡Ù¤Á¤ã¤ó¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤ò¼ø¤±¤é¤ì¤¿½ê°Ê¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡ª
¤Ä¤ä¤ä¤«¤Ê¡¢Íî¤ÁÃ夤¤¿ÎФ¬¤·¤Ã¤È¤ê¤È¿´¤òÍî¤ÁÃ夫¤»¤ëÊõÀС¦æÇ¿é¡£
¸Å¤¯¤«¤éæÇ¿é¡Ê¤Ò¤¹¤¤¡Ë¤Ï¡¢¤ª¼é¤ê¤ä¼£ÎÅ¡¢°¦¤ÎÎϤò»ý¤Ä¥Ñ¥ï¡¼¥¹¥È¡¼¥ó¤È¤·¤Æ½ÅÊõ¤µ¤ì¤¿¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡ª
¤¤¤ä¡Á¡¢¤É¤¦¤·¤Æ²æ¤¬¡Ö²£ÉÍ¥·¥ó¥Ç¥ì¥é¡×¤Ë¤Ï¡¢
¤³¤ó¤Ê¤ËÎɤ¤»Ò¤Ð¤«¤ê¤¬½¸¤Þ¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©

¤Þ¤µ¤Ë¡¢¡Ö²£ÉÍ¥·¥ó¥Ç¥ì¥é¡×¤ÏÅÔ²ñ¤Î¥ª¥¢¥·¥¹¡ù

¿ô¿¤¯ºßÀÒ¤¹¤ë¡ØÌþ¤··Ï¥·¥ó¥Ç¥ì¥é¡Ù¤ÎÃæ¤Ç¤â¤Þ¤Á¤¬¤¤¤Ê¤¯¥È¥Ã¥×¥¯¥é¥¹¤ÎºÂ¤Ë
·¯Îפ¹¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤Ìµ¤·¤Î½÷¤Î»Ò¤Ç¤¹¡ª¡ª¡ª

¿Â»ÎŪ¤Ê¤ªµÒÍ͸ÂÄê¤Î¥×¥ì¥ß¥¢¥¬¡¼¥ë¡Ø¤Ò¤¹¤¤¡Ù¤Á¤ã¤ó¤ò¤É¤¦¤¾µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡ª¡ª¡ª




·ÈÂÓÈÇ¤Î¥Ö¥í¥°¤¬¿·¤·¤¯¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë
¾Ü¤·¤¯¤Ï¥³¥Á¥é
¾¤Î¥·¥ó¥Ç¥ì¥é¥°¥ë¡¼¥×·ÏÎóŹ
²£ÉÍ É÷¯ ²£ÉÍ¥·¥ó¥Ç¥ì¥é
¸ÞÈ¿ÅÄ É÷¯ ¸ÞÈ¿ÅĿͺʥҥåȥѥ졼¥É
À¾Àî¸ý É÷¯ À¾Àî¸ý¥³¥¹¥×¥ì¥á¥¤¥É³Ø±à
²£ÉÍ É÷¯ ²£ÉÍ¥·¥ó¥Ç¥ì¥é
¸ÞÈ¿ÅÄ É÷¯ ¸ÞÈ¿ÅĿͺʥҥåȥѥ졼¥É
À¾Àî¸ý É÷¯ À¾Àî¸ý¥³¥¹¥×¥ì¥á¥¤¥É³Ø±à
¡ù¿·¥¤¥Ù¥ó¥ÈÅоì¡ù

¤ª¥Þ¥á¤Ç¤¹
¥Ö¥í¥°¤ò¤´Í÷¤ÎÊý¤Ë¤ªÆÀ¤Ê¾ðÊó¤ò¤ªÅÁ¤¨¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹
£··îÂè°ì½µ¤Î·îÍËÆü¤è¤ê¿·¤¿¤Ê¤ë¥¤¥Ù¥ó¥È¤ò³«ºÅ¤¹¤ë¤³¤È¤¬·èÄꤤ¤¿¤·¤Þ¤·¤¿
¤½¤Î̾¤Ï¡Ø¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¢öMonday¡Ù
ÆâÍÆ¤Ï¡Ø¥Û¥Æ¥ëÂå¹þ¤ß¡Ù¤Ç³Ê°Â¤ÇÍ·¤Ù¤ë¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ç¤¹
¥á¥ë¥Þ¥¬²ñ°÷Í͸ÂÄê¤Ç¤¹¤Î¤ÇÀ§ÈóÅÐÏ¿¤·¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤ç¤¦
(¢¨ÅÐÏ¿Èñ¤Ï¤¤¤Ã¤µ¤¤¤«¤«¤ê¤Þ¤»¤Ì)
¥á¥ë¥Þ¥¬²ñ°÷¤ÎÅÐÏ¿¤Ï¥³¥Á¥é
¤½¤·¤Æ¿ë¤Ë¡ª¡ª¡ª
£··îÃæ½Ü¤è¤ê¿·½É¤Ë¿·µ¬Å¹ÊޣϣУţΡù¡Ê¡¡¡¢Ï¡®¡Ë¤Ä
£¶·î£²£µÆü¤è¤ê¥á¥ë¥Þ¥¬²ñ°÷ÍÍÊ罸¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Ã¡ª¡ª¡ª
¾Ü¤·¤¯¤Ï¥³¥Á¥é¢¢¢¥¯¥ê¥Ã¥¯¡ª¡ª¡ª

¥³¥Á¥é¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤â·ÑÂ³Ãæ¢¢

£¶·î£²£²Æü¡Á£··î£·Æü¥¤¥Ù¥ó¥È¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤¬·èÄꤤ¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡ª¡ª¡ª
¥¤¥Ù¥ó¥È̾¤Ï¡Øµ¤Ê¬ÁÖ²÷¢ö¥¢¥í¥Þ¥í¡¼¥·¥ç¥ó¡Ù¤Ç¤¹
ÆâÍÆ¤Ï¤ª¹á¤ò³Ú¤·¤ß¡¢¥í¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤µ¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ç¤¹
ÅöŹ¤Î¥·¥ó¥Ç¥ì¥é¤¬Çß±«»þ´ü¤Î¥¸¥á¥¸¥á¤·¤¿·ù¡Á¤Ê¶õµ¤¤ò¿á¤Èô¤Ð¤¹¡¢
¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤¤ë¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ç¤¹
¤â¤Á¤í¤óÄɲÃÎÁ¶â¤Ï̵¤·¤ÎÌÀϯ²ñ·×¤Ç¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡ª¡ª¡ª
À§Èó¥·¥ó¥Ç¥ì¥é¤Á¤ã¤ó¤È³Ú¤·¤¤¤Ò¤È»þ¤ò¤ª²á¤´¤·²¼¤µ¤¤¡ù
²£ÉÍ¥·¥ó¥Ç¥ì¥é¤Î¼Ì¥áÆüµ¤Ï¥³¥Á¥é
·ÈÂÓÈÇ¤Î¥Ö¥í¥°¤¬¿·¤·¤¯¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë
¾Ü¤·¤¯¤Ï¥³¥Á¥é
¾¤Î¥·¥ó¥Ç¥ì¥é¥°¥ë¡¼¥×·ÏÎóŹ
²£ÉÍ É÷¯ ²£ÉÍ¥·¥ó¥Ç¥ì¥é
¸ÞÈ¿ÅÄ É÷¯ ¸ÞÈ¿ÅĿͺʥҥåȥѥ졼¥É
À¾Àî¸ý É÷¯ À¾Àî¸ý¥³¥¹¥×¥ì¥á¥¤¥É³Ø±à
²£ÉÍ É÷¯ ²£ÉÍ¥·¥ó¥Ç¥ì¥é
¸ÞÈ¿ÅÄ É÷¯ ¸ÞÈ¿ÅĿͺʥҥåȥѥ졼¥É
À¾Àî¸ý É÷¯ À¾Àî¸ý¥³¥¹¥×¥ì¥á¥¤¥É³Ø±à
2009ǯ07·î01Æü
Ê¿À®À¸¤Þ¤ì¡ª¡ª¡Ø¤æ¤¢¤Ê¡Ù¤Á¤ã¤ó¡ù
¤³¤ó¤Ð¤ó¤ï¢ö¡¡¥¯¥ê¥¹¡ù¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹('¢¦'*)ŽÆŽÊŽßޝ¢öËÜÆü¤ÏÀ©Éþ¤¬ËÜÅö¡Á¤Ë»÷¹ç¤Ã¤Æ¤¤¤ë½÷¤Î»Ò

¡Ø¤æ¤¢¤Ê¡Ù¤Á¤ã¤ó¡Ê19¡Ë
160Ñ/86(£Ä)/58/85
¤·¤«¤â¡¦¡¦¡¦¢¢¢£¢¢¶È³¦Ì¤·Ð¸³¢¢¢£¢¢
ÌÀ¤ë¤¤À³Ê¤Ç¥«¥ï¥¤¥¤¾Ð´é

Ùæ¤ß±þ¤¨¤Î¤¢¤ë¥ª¥Ã¥Ñ¥¤¤¬¥¨¥Ã¥Á¤Ç¤¹w(ŽßoŽß)w ޵޵ް!
Áǿʹ¶¥¿¥Ã¥×¥ê¤Î¡Ø¤æ¤¢¤Ê¡Ù¤Á¤ã¤ó¤Ë
¥¨¥Ã¥Á¤Ê¤´»ØÆ³µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹(¡±¡¼¡±)ŽÆŽÔިޝ



·ÈÂÓÈÇ¤Î¥Ö¥í¥°¤¬¿·¤·¤¯¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë
¾Ü¤·¤¯¤Ï¥³¥Á¥é
¾¤Î¥·¥ó¥Ç¥ì¥é¥°¥ë¡¼¥×·ÏÎóŹ
²£ÉÍ É÷¯ ²£ÉÍ¥·¥ó¥Ç¥ì¥é
¸ÞÈ¿ÅÄ É÷¯ ¸ÞÈ¿ÅĿͺʥҥåȥѥ졼¥É
À¾Àî¸ý É÷¯ À¾Àî¸ý¥³¥¹¥×¥ì¥á¥¤¥É³Ø±à
²£ÉÍ É÷¯ ²£ÉÍ¥·¥ó¥Ç¥ì¥é
¸ÞÈ¿ÅÄ É÷¯ ¸ÞÈ¿ÅĿͺʥҥåȥѥ졼¥É
À¾Àî¸ý É÷¯ À¾Àî¸ý¥³¥¹¥×¥ì¥á¥¤¥É³Ø±à

